Akira Mizubayashi'nin "Alevler ve Gölgeler Ormanı": Hiroşima'dan Sonra Son Kale: Sanat

Seksen yıl önceydi: "6 Ağustos'ta Hiroşima semalarında türü bilinmeyen bir bomba patladı. Üç gün sonra da Nagazaki semalarında bir tane daha. İki şehrin fotoğraflarına bakılırsa, bu bir felaket, tam bir yıkım, yeryüzünde cehennemdi." Akira Mizubayashi'nin romanındaki üç genç Japon, Ren, Yuki ve Bin, bu zorlu süreci nasıl atlatacak? Felaket, çile mi? Paradoksal olarak, yüzleşmeleri gereken onların savaşı değil, daha doğrusu evrensel şiddetin doruk noktasıdır: "Türü bilinmeyen iki bombaya rağmen, (...) başka cinayetler, başka kan gölleri, başka kıyımlar, başka katliamlar, başka savaşlar yaşandı." Öğrencilerin mücadelesi, alevler içindeki bir dünyada sanatı ve güzelliği tek çare haline getirerek, bunların ötesine geçiyor.
La Croıx